ଆଇଆଇଏମ୍ କଲକାତାର ‘ଲାଟିସ୍ ୨୦୨୬’ରେ ଏଆଇ ଓ ଭାଷା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ
ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏଆଇର ପହଞ୍ଚ ବଢ଼ାଇବାକୁ ସୁଦୃଢ଼ ଇକୋସିଷ୍ଟମ୍ ଆବଶ୍ୟକ: ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ ଭାଷିଣୀ ସିଇଓ
କଲକାତା, ୧୩/୯: କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତା (AI), ଭାଷା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଓ ଡିଜିଟାଲ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତିକୁ ନେଇ କଲକାତାରେ ଆୟୋଜିତ ଆଇଆଇଏମ୍ କଲକାତାର ବାର୍ଷିକ ବ୍ୟବସାୟ ସମ୍ମିଳନୀ ‘ଲାଟିସ୍ ୨୦୨୬’ରେ ବ୍ୟାପକ ଆଲୋଚନା ହୋଇଛି। ‘ଦ କ୍ୟାପାବିଲିଟି ଡିକେଡ୍’ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଉପରେ ଆୟୋଜିତ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ, ଶିଳ୍ପଜଗତର ନେତୃତ୍ୱ ଓ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଯୋଗଦେଇଥିଲେ।
ଏହି ଅବସରରେ ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ ଭାଷିଣୀ ଡିଭିଜନ୍ (DIBD), ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ କର୍ପୋରେସନ୍ ଓ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଏବଂ ସୂଚନା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ସିଇଓ ଅମିତାଭ ନାଗ ମୁଖ୍ୟ ଅତିଥି ଭାବେ ଯୋଗଦେଇ ଭାରତରେ ଭାଷା ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଡିଜିଟାଲ ପବ୍ଲିକ୍ ଇନ୍ଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକ୍ଚର ଭାବେ ବିକଶିତ କରିବାର ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟିଥିଲେ।
ଶ୍ରୀ ନାଗ କହିଥିଲେ ଯେ ଏଆଇକୁ କେବଳ ମଡେଲ୍ ଓ ପରୀକ୍ଷଣ ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ ନରଖି ବାସ୍ତବ ଜୀବନରେ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ଉପଯୋଗ କରିବା ହେଉଛି ବଡ଼ ଆହ୍ୱାନ। ଭାରତର ଭାଷା, ଅଞ୍ଚଳ, ଉପଭାଷା ଓ ସାମାଜିକ ବିବିଧତାକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ଏଆଇ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଲୋକଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଓ ପରିସ୍ଥିତି ଅନୁଯାୟୀ ଢାଳିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ସେ ମତ ଦେଇଥିଲେ।
ଭଏସ୍-ଫର୍ଷ୍ଟ ଓ ବହୁଭାଷୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଉପରେ ଜୋର
ଡିଜିଟାଲ, ଭାଷା ଓ ସାକ୍ଷରତାର ଅନ୍ତରକୁ ପରସ୍ପର ସହ ଜଡ଼ିତ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ବୋଲି ଦର୍ଶାଇ ଶ୍ରୀ ନାଗ ଭଏସ୍-ଫର୍ଷ୍ଟ ଓ ବହୁଭାଷୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଉପରେ ଆଲୋକପାତ କରିଥିଲେ। ଭାରତ ଭଳି ବିବିଧତାପୂର୍ଣ୍ଣ ଦେଶରେ ଏଆଇକୁ ଭାଷା ଓ ପ୍ରସଙ୍ଗର ବିଭିନ୍ନତା ବୁଝିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ଦରକାର ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ।
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଭାଷିଣୀର ‘ଶ୍ରୁତଲେଖ’ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଲାଇଭ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ ମଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା। ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଶ୍ରୀ ନାଗଙ୍କ ଅଭିଭାଷଣ ସମୟରେ ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍ ଭାଷା ଅନୁବାଦ ଓ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ କରାଯାଇଥିଲା। ଏଥିରୁ ବାସ୍ତବ ପରିବେଶରେ ଭାଷାଭିତ୍ତିକ ଏଆଇର ବ୍ୟବହାରିକ କ୍ଷମତା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥିଲା।
ମଡେଲ୍ ନୁହେଁ, ଇକୋସିଷ୍ଟମ୍ ହେଉଛି ବଡ଼ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ
ଭାଷିଣୀ ଗଠନର ଅଭିଜ୍ଞତା ବାଣ୍ଟି ଶ୍ରୀ ନାଗ କହିଥିଲେ ଯେ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ସବୁଠୁ କଠିନ ସମସ୍ୟା କେବଳ ଏଆଇ ମଡେଲ୍ ସହ ଜଡ଼ିତ ନଥିଲା। ବଜାର ଡିଜାଇନ୍, ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ବ୍ୟବସ୍ଥା, ସଂଗଠନାତ୍ମକ ଢାଞ୍ଚା ଓ ଇକୋସିଷ୍ଟମ୍ ଗଠନ ଭଳି ବିଷୟ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଭାବେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।
‘ଭାଷାଦାନ’ ଭଳି ପଦକ୍ଷେପ ମାଧ୍ୟମରେ ଭାଷା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସମ୍ପଦ ନିର୍ମାଣରେ ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଅଂଶଗ୍ରହଣର ଗୁରୁତ୍ୱ ମଧ୍ୟ ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ଦ୍ରୁତ ପରୀକ୍ଷଣ, ଭୁଲରୁ ଶିଖିବା ଓ ଛୋଟ ଫିଡ୍ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଗବେଷଣାକୁ ବାସ୍ତବ ଆବଶ୍ୟକତା ସହ ଯୋଡ଼ିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ।
ଆଲୋଚନାରେ ଖୋଲା ଭିତ୍ତିଭୂମି, ସହଭାଗୀତା, ସହ-ନିର୍ମାଣ ଓ ଟିମ୍ୱର୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ଏଆଇକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଉତ୍ପାଦର ସୀମାରୁ ବାହାରକୁ ନେଇ ବୃହତ୍ ଇକୋସିଷ୍ଟମ୍ ଗଠନ ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଇଥିଲା।
୮୦୦ରୁ ଅଧିକ ସରକାରୀ ୱେବସାଇଟ୍କୁ ଭାଷିଣୀ ସହାୟତା
ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ କର୍ପୋରେସନ୍ ଅଧୀନସ୍ଥ ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ ଭାଷିଣୀ ଡିଭିଜନ୍ ଭାରତର ଏଆଇ ଆଧାରିତ ବହୁଭାଷୀ ଡିଜିଟାଲ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତି ପାଇଁ ଜାତୀୟ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି। ଭାଷିଣୀ ୮୦୦ରୁ ଅଧିକ ସରକାରୀ ୱେବସାଇଟ୍କୁ ସହାୟତା ଯୋଗାଉଛି। ଏହା ମୋଟ ୯ ବିଲିୟନ୍ରୁ ଅଧିକ ସଞ୍ଚିତ ଏଆଇ ଇନ୍ଫରେନ୍ସ ସକ୍ଷମ କରିଥିବା ବେଳେ ପ୍ରତିଦିନ ୨.୪ କୋଟିରୁ ଅଧିକ ଏଆଇ ଇନ୍ଫରେନ୍ସ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରୁଛି।
ବର୍ତ୍ତମାନ ଭାଷିଣୀ ୩୬ଟି ଭାରତୀୟ ଟେକ୍ସଟ୍ ଭାଷା, ୨୩ଟି ଭାରତୀୟ ଭଏସ୍ ଭାଷା ଏବଂ ୩୫ଟି ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷାକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛି। ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଭାଷା ଏଆଇକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଡିଜିଟାଲ ସାର୍ବଜନୀନ ଭିତ୍ତିଭୂମିକୁ ଅଧିକ ସୁଗମ କରିବା ଦିଗରେ ଭାରତ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଛି।
